BOBBIDI FACTORYENTERTAINMENT
BOBBIDI FACTORY ENTERTAINMENTACOPIA / ORIGINAL WORKS

ORIGINAL
SONGS

WORDS · MUSIC · OUR STORIES

想いを、歌に。

ACOPIAから生まれた4つのオリジナルソング。歌声、歌詞、楽譜、そしてレコーディングの記録をひとつに。

レコーディング写真
IN THE STUDIOSEOUL, KOREA
01ACOPIA STAR02FOR THE FUTURE03DEAR MY FRIEND04BLUE STEP
01 / THE COLLECTION4 ORIGINAL SONGS

オリジナルソング・ライブラリー

歌入り音源と伴奏を聴き比べ、歌詞や楽譜を見ながら楽しめます。音源・写真・楽譜は、このサイトで直接再生・表示できます。

01

韓国語・英語

ACOPIA STAR

夢を信じ、自分の星を目指す一曲。

伴奏 / Instrumental3:18
ダウンロード MP3 · 6.3 MB ↓

再生用は原音WAVから作成したMP3です。原音WAV(52.4 MB)もダウンロードできます。

クレジット

楽譜記載:니시무라 유우(Nishimura Yuu)

原文の歌詞

原ページの表記をそのまま保存しています。音源で歌われる内容と異なる場合があります。

늘 꿈꿔 왔던 미래 나도 그걸 바래 눈 뜬 순간 우리 앞에 빛날 미래 바로 앞 그 날엔 너도 날 보게 될거야 the night we are from jap 저 하늘 날아와 네 꿈 처럼 살 어 누가 뭐래도 내 꿈 위에 뜬 저기 저 별 되기 위해 날어 Acopia star 내 위치는 저 하늘이 더 원해 그래서 나 자신있게 걸어 내 dream i bet 내 전부를 걸었어 오늘 따라 밝게 빛나 저 하늘위를 봐봐 날 두 손으로 감싸 안아주네 더 자신있게 살아 다신 오지않을 시간 그 속에 너와 나 좀 더 날 믿을래 My dream is bigger than fears 내 꿈을 걸어 두려움 버려 My dream is bigger than fears 밤하늘 별들 위로 걸어 My dream is bigger than fears 늘 꿈꿔 왔던 미래 그 앞에서 이제는 너를 만날래 우리 앞에 빛나는 미래 그 날엔 내 두손을 뻗어 너를 잡을게 let's dance 꽉찬 달력을 뒤로 넘겨 음악 소리 날 웃음으로 던져 넌 앉아 난 자신있게 춤춰 널 데려갈게 to ma dream uh 난 갑자기 나타나 아코피아 더 위로 날라가 걱정 마 나 자신있게 보여줄게 내가 누군지 I will be acopia stars 오늘 따라 밝게 빛나 저 하늘위를 봐봐 날 두 손으로 감싸 안아주네 더 자신있게 살아 다신 오지않을 시간 My dream is bigger than fears 내 꿈을 걸어 두려움 버려 My dream is bigger than fears 밤하늘 별들 위로 걸어 My dream is bigger than fears Acopia We made it for ma dream uh 넌 어떻게 생각해 My dream is bigger than fears 내 꿈을 걸어 두려움 버려 My dream is bigger than fears 밤하늘 별들 위로 걸어 My dream is bigger than fears
歌詞テキスト TXT ↓
英訳 · 参考訳

原文の意味を伝えるための参考訳です。歌唱用の英語詞・公式の英語版音源ではありません。既存の英語表現は原文のまま掲載しています。

The future I have always dreamed of I want that too The moment I open my eyes The future that will shine before us On that day just ahead You too will see me the night we are from jap Come flying through that sky Live as in your dreams No matter what anyone says Rising above my dream That one over there I fly to become a star Acopia star My place is up there The sky, more Wants it, so [1] I walk with confidence My dream i bet I have staked everything I have Shining especially brightly today Look up at that sky It wraps me in both hands And holds me close Live with more confidence Time that will never come again You and I within it Will you believe in me a little more? My dream is bigger than fears I stake my dream, cast away my fear My dream is bigger than fears I walk above the stars in the night sky My dream is bigger than fears The future I have always dreamed of Now I want to meet you there, before the future shining ahead of us On that day I will reach out both my hands And take hold of you let's dance Turn back the pages of a packed calendar The sound of music throws me into laughter [2] You sit, I dance with confidence, I will take you to ma dream uh I appear out of nowhere, ACOPIA, fly even higher, do not worry I will show you with confidence Who I am I will be acopia stars Shining especially brightly today Look up at that sky It wraps me in both hands And holds me close Live with more confidence Time that will never come again My dream is bigger than fears I stake my dream, cast away my fear My dream is bigger than fears I walk above the stars in the night sky My dream is bigger than fears Acopia We made it for ma dream uh You What do you Think? My dream is bigger than fears I stake my dream, cast away my fear My dream is bigger than fears I walk above the stars in the night sky My dream is bigger than fears

[1] The source splits this grammatically unclear passage across three short lines. The translation keeps the fragments and does not supply a new subject or intended meaning.

[2] The image is unusual in the source; the translation follows its wording closely.

Existing English is retained exactly as printed in the source, including its nonstandard wording. The score renders the final three letters separately as J A P.

English TXT ↓
楽譜03
ページ 01↓
ページ 02↓
ページ 03↓
02

韓国語・英語

FOR THE FUTURE

国境を越え、対話と平和な未来を願う一曲。

伴奏 / Instrumental3:39
ダウンロード MP3 · 8.8 MB ↓
クレジット

作詞:Asia Hope Camp Organization · 作曲・編曲:Jason Kay

原文の歌詞

原ページの表記をそのまま保存しています。音源で歌われる内容と異なる場合があります。

yeah yeah yes let's go can you hear my feeling hey hey listen me baby to the beats yoah (Just a feel so sad) 우리 왜 이런거야 우리 서로가 증오해 너무슬퍼 (make a feel bad mind) 사람들이 하는말  들어봐봐 이렇게 서로 아프면서 (Uh for the future) 너가 하는말 귀 기울일께 내가 기다릴께 (Uh for the future) 손을 잡아 우리 서로 이렇게 눈을 보자 벅차게 바라보는 우리 둘 우리가 살아갈 미래는 우리가 만들자 우리의 고통과 다툼 이젠 제발 그만해줘 더 이상 우리 미래 바꾸자 Can you imagine bright future waiting for us? Can you make the peaceful world for the future? 아무 것도 신경쓰지마 나라는 상관없어 만나자 생각하지마 우리 목소리를 하나로 만들어 see see Yah 너의 마음 don't be so hardheaded raise your hands raise your hands for my future for your future (Just a feel so sad)칼날처럼 들어와 차가운 말이 내 마음을 찔러 찔러 (make a feel bad mind)더 이상 참지않아 우린 서로 몰라서 상처를 준거야 (Uh for the future) 어른들이 쌓았던 두꺼운 벽을 허물자 (Uh for the future) 두 나라에 무지갤 걸자 다함께 외쳐봐 벅차게 바라보는 우리 둘 우리가 살아갈 미래는 우리가 만들자 우리의 고통과 다툼 이젠 제발 그만해줘 더 이상 우리 미래 바꾸자 Can you imagine bright future waiting for us? Can you make the peaceful world for the future? 너 얼마나 아팠니 내가 한번 상상해볼게 우리가 바꾸자  Hey hey hey hey 벅차게 바라보는 우리 둘 우리가 살아갈 미래는 우리가 만들자 우리의 고통과 다툼 이젠 제발 그만해줘 더 이상 우리 미래 바꾸자 Can you imagine bright future waiting for us? Can you make the peaceful world for the future?
歌詞テキスト TXT ↓
英訳 · 参考訳

原文の意味を伝えるための参考訳です。歌唱用の英語詞・公式の英語版音源ではありません。既存の英語表現は原文のまま掲載しています。

yeah yeah yes let's go can you hear my feeling hey hey listen me baby to the beats yoah (Just a feel so sad) Why are we like this? It is so sad that we hate each other (make a feel bad mind) The things people say Listen, while we are hurting each other like this (Uh for the future) I will listen to what you say, I will wait (Uh for the future) Take my hand, let us look into each other's eyes like this The two of us looking at each other, overwhelmed with feeling Let us make the future we will live in Our pain and our quarrels, now Please stop, no more. Let us change our future Can you imagine bright future waiting for us? Can you make the peaceful world for the future? Do not worry about anything, our countries do not matter, let us meet Do not overthink it, let us make our voices one see see Yah Your heart don't be so hardheaded raise your hands raise your hands for my future for your future (Just a feel so sad) They come at me like a blade Cold words stab, stab at my heart (make a feel bad mind) I will not put up with it any longer We hurt each other because we did not understand each other (Uh for the future) Let us tear down the thick walls the adults built (Uh for the future) Let us hang a rainbow between our two countries, everyone shout together The two of us looking at each other, overwhelmed with feeling Let us make the future we will live in Our pain and our quarrels, now Please stop, no more. Let us change our future Can you imagine bright future waiting for us? Can you make the peaceful world for the future? How much pain were you in? I will try to imagine it Let us make a change Hey hey hey hey The two of us looking at each other, overwhelmed with feeling Let us make the future we will live in Our pain and our quarrels, now Please stop, no more. Let us change our future Can you imagine bright future waiting for us? Can you make the peaceful world for the future?
English TXT ↓
楽譜04
ページ 01↓
ページ 02↓
ページ 03↓
ページ 04↓
03

韓国語・英語

DEAR MY FRIEND

支え合う友情と、ともに歩む未来を歌う。

伴奏 / Instrumental3:14
ダウンロード MP3 · 6.2 MB ↓
クレジット

原資料に作詞・作曲者の個人名の記載はありません。

原文の歌詞

原ページの表記をそのまま保存しています。音源で歌われる内容と異なる場合があります。

A) 오늘은 어땠나요. 많이 지쳤나요. 내게 보여주던 미소도 다 떨어졌나요. 조금만 더 힘을내요. 우리 함께할 미래를 그리다보면 B) 지난 시간 너무 아팠던 네게 내가 해줄 수 있는 말이 뭘까 C) 힘들었던 우리 사이만큼 너무 소중한 우리의 미랠 그려볼래 오래동안 쌓인 우리의 따뜻한 맘으로 서로 안아줘 언제까지나 함께 응원해 A’) 얼마나 아팠었나요 내가 상상할께 잠깐 떨어진 그 시간도 너무 힘들었죠 조금만 더 힘을내요. 함께 그리던 우리의 솔직한 마음 B’) 지난 시간 너무 아팠던 네게 내가 해줄 수 있는 말이 뭘까 C’) 힘들었던 우리 사이만큼 너무 소중한 우리의 미랠 그려볼래 오래동안 쌓인 우리의 따뜻한 맘으로 서로 안아줘 언제까지나 함께 응원해 Bridge) 우린 가끔 오해도 하지만 서로 다 같은 마음 하나란 걸 알잖아 나의 진심과 너의 마음 이제 이 곳에 다 모아 C’’) 힘들었던 우리 사이만큼 너무 소중한 우리의 미랠 그려볼래 오래동안 쌓인 우리의 따뜻한 맘으로 서로 안아줘 언제까지나 함께 응원해 We love together 다같이 모여 We hope forever 오늘도 우리 미래를 함께 걸을래
歌詞テキスト TXT ↓
英訳 · 参考訳

原文の意味を伝えるための参考訳です。歌唱用の英語詞・公式の英語版音源ではありません。既存の英語表現は原文のまま掲載しています。

A) How was today? Were you very tired? Have you run out of the smiles you used to show me? Find just a little more strength. As we picture the future we will share B) What can I say to you, who have been hurt so much in the past? C) Will you picture our future, all the more precious for the hardship between us? With the warmth our hearts have built up over so long, hold each other close. Let us always cheer each other on A’) How much did it hurt? I will try to imagine. Even that short time apart was so difficult, wasn't it? Find just a little more strength. The sincere feelings we pictured together [1] B’) What can I say to you, who have been hurt so much in the past? C’) Will you picture our future, all the more precious for the hardship between us? With the warmth our hearts have built up over so long, hold each other close. Let us always cheer each other on Bridge) We sometimes misunderstand each other, but we know we all share the same heart, that we are one. Now bring all my sincerity and your feelings together here C’’) Will you picture our future, all the more precious for the hardship between us? With the warmth our hearts have built up over so long, hold each other close. Let us always cheer each other on We love together Everyone gather together We hope forever Shall we walk toward our future together again today?

[1] This is a sentence fragment in the source. It is left as a fragment rather than adding a missing verb.

English TXT ↓

原資料には、この曲の楽譜は掲載されていません。

04

日本語・韓国語・英語

BLUE STEP

アコピアの空の下で

ソウルでの挑戦、仲間との出会い、夢への一歩。

原資料には、この曲の伴奏音源は掲載されていません。

クレジット

作詞・作曲:中村天音(Amane Nakamura) · 2026年3月21日
ACOPIAインターンシップ中にAIを活用して制作。著作権:ACOPIA・中村天音。

原文の歌詞

原ページの表記をそのまま保存しています。音源で歌われる内容と異なる場合があります。

私のあこがれはあの日、本気へと変わった SNSの向こう側遠い国にきた パスポートを握りしめた空港 ゲートを抜けたら潮風が背中を押す   ソウルの街角弘大(ホンデ)の賑わい 慣れない韓国語で「アンニョンハセヨ」 K-POPのビートに合わせてステップ踏めば 昨日までの悩みなんて   さあ、行く! 心を見せて 言葉が詰まっても心に通じ合えばもう最高の親友(ベストフレンド)   ACOPIA(アコピア) 世界が混ざり合う 夢色に染まる キャンバスを広げて 境界線なんて 飛び越えていこう 僕らが主役の 自由なストーリー We make it, ACOPIA stars!   お互いの国の料理をシェアしたり 夢を語り明かした ラウンジでの夜 「また会おうね」って指切りした あの日から 世界は僕の庭になった   一人じゃないって気づけた瞬間に モノクロだった景色が輝き出すよ Let’s dance, let’s sing,   僕らの未来はここから始まる   ACOPIA(アコピア) 魔法にかかる時間 新しい自分に出会う場所 不可能なんて辞書から消して 太陽の下で笑い飛ばそう We are the ACOPIA stars!   You and me, together どこまででも行ける ACOPIA... Yeah, it’s our turn!   韓国語の単語帳と使い古したスニーカー お父さんの「頑張れ」が今も思い出して残っているの   コンビニのレシートたまった財布の中 三食さつまいも(コグマ)飽きちゃったけど 鏡に映る自分のラインが変わるたびに 조금씩 나를 더 사게 됐어 少しだけ「自分」を好きになった気した   弘大(ホンデ)の坂道息を切って 夕暮れの空飛行機雲を見つけた あの雲の先にある故郷の空へ いつか私の歌声を響かせたいんだ   ACOPIA(アコピア)夢が芽吹く場所 まだ蕾の私を抱きしめて 注目する足音 未来の私 ACOPIA stars   週末の休みと漢江(ハンガン)で チキンをつつきながら語り合ったよね「デビューしたらなにがしたい?」なんて バカみたいな話が一番の薬(ビタミン)   不安で眠れない 夜もあるけれど スマホの画面 家族の笑顔に 「あと少しだけ 」って魔法をかけて 朝日の昇る 練習室へ向かうよ   ACOPIA(アコピア)奇跡を信じてる 孤独さえも 羽根に変えてみせる 涙の数だけ強くなれるから いつか大きなステージに立つ時 이 눈물은 다이아몬드가 この涙はダイヤモンドに変わる 私たちは ACOPIA stars!   한 걸음씩, 천천히 一歩、また一歩 私の物語(ストーリー) ACOPIA... Dreams come true.
歌詞テキスト TXT ↓
英訳 · 参考訳

原文の意味を伝えるための参考訳です。歌唱用の英語詞・公式の英語版音源ではありません。既存の英語表現は原文のまま掲載しています。

That day, my longing turned into real determination I came to a distant country, beyond the world of social media At the airport, clutching my passport Once through the gate, the sea breeze urges me onward   A Seoul street corner, the bustle of Hongdae “Annyeonghaseyo,” in Korean I am not yet used to When I move to the beat of K-POP As for the worries I had until yesterday…   Come on, let's go! Show your heart Even if words fail us, once our hearts connect we are already the best of friends   ACOPIA, where worlds blend together Spread out a canvas colored with dreams Let us leap across the borders A free-spirited story with us in the leading roles We make it, ACOPIA stars!   Sharing food from each other's countries Nights in the lounge, talking about our dreams until dawn We made a pinky promise: “Let's meet again” Since that day, the world has become my garden   The moment I realized I was not alone The once-monochrome scenery began to shine Let’s dance, let’s sing,   Our future begins right here   ACOPIA, a time of enchantment A place to meet a new version of myself Erase “impossible” from the dictionary Let us laugh it off beneath the sun We are the ACOPIA stars!   You and me, together We can go anywhere ACOPIA... Yeah, it’s our turn!   A Korean vocabulary book and worn-out sneakers Dad's “Keep going” still lingers in my memory   Convenience-store receipts piling up inside my wallet Though I have grown tired of sweet potatoes for all three meals Whenever the outline of my body changes in the mirror [Likely intended: Little by little, I came to love myself more.] [1] I felt I had begun to like “myself” just a little more   Out of breath on Hongdae's hillside streets I spotted a contrail in the evening sky Toward the sky over my hometown, beyond that cloud Someday I want my singing voice to ring out   ACOPIA, a place where dreams take root Hold me close while I am still a bud Footsteps drawing attention, my future self [2] ACOPIA stars   During a weekend break, by the Han River [3] We talked as we picked at chicken, asking things like “What do you want to do when you debut?” Those silly conversations are the best medicine, the best vitamins   There are nights when anxiety keeps me awake At my family's smiling faces on my phone screen I cast a spell: “Just a little longer” And head toward the practice room as the morning sun rises   ACOPIA, I believe in miracles I will turn even loneliness into wings Because every tear can make me stronger Someday, when I stand on a big stage These tears, diamonds… [4] These tears will turn into diamonds We are ACOPIA stars!   One step at a time, slowly One step, then another My story ACOPIA... Dreams come true.

[1] The webpage appears to contain a typo. Literally it suggests “I came to buy myself more.” The downloaded MP3 lyric metadata instead reads “조금씩 나를 더 사랑하게 됐어,” meaning “Little by little, I came to love myself more.” The bracketed translation follows that corroborating lyric metadata; the original webpage wording remains unchanged in the original lyrics.

[2] The connection between “footsteps drawing attention” and “my future self” is unclear in the Japanese source. The translation deliberately preserves the fragment.

[3] The Japanese wording is incomplete or awkward; the translation gives its minimal contextual sense without adding who was present.

[4] The Korean line on the webpage ends before its verb. The MP3 lyric metadata supplies “될 거야,” completing the meaning “These tears will become diamonds.” The webpage fragment is kept here; the following Japanese line expresses the complete idea.

English TXT ↓

原資料には、この曲の楽譜は掲載されていません。

02 / STUDIO JOURNAL9 PHOTOS / IN THE STUDIO

レコーディング写真

歌が形になる瞬間。原ページに掲載された9枚の写真を保存しています。

01 / STUDIO ARCHIVE
02 / STUDIO ARCHIVE
03 / STUDIO ARCHIVE
04 / STUDIO ARCHIVE
05 / STUDIO ARCHIVE
06 / STUDIO ARCHIVE
07 / STUDIO ARCHIVE
08 / STUDIO ARCHIVE
09 / STUDIO ARCHIVE
03 / CREDITS & USE

楽曲の利用について

原ページでは、著作権はACOPIAに帰属し、誰でも無料でダウンロードして自由に利用できると案内されています。BLUE STEPの著作権はACOPIAと中村天音に共同帰属します。

資料出典ACOPIA オリジナル楽曲 ↗

2026年11月3日時点の公開資料を収録。出典リンクを開かなくても、音源・楽譜・写真・歌詞をご覧いただけます。

原寸画像を開く ↗画像を保存 ↓